FLIMMERZIMMER #35: Summer
Donnerstag, 22.06.2017 / 20:30 Uhr

HERMAN SCHULZ Café+Bar
Finowstraße 33, 10247 Berlin
U5 Samariterstraße / S+U Frankfurter Allee

Einen Tag nach der Sommersonnenwende zelebrieren wir die wärmste Jahreszeit mit wundervoll sommerlichen Kurzfilmen und spannenden Gesprächen. /
One day after summer solstice we celebrate the warmest season of the year with wonderful summery short films and exciting conversations.

Gäste / Guests: Familie Hofmann, Evelyne Cannard, Martje Schreier, Diego Gomez Tibocha

All films in OV with Subtitles.
Here you find the Facebook-Event.

Eintritt 5,- €. Für Schüler, Studierende oder Berlin Pass 3.- €. Karten gibt es am Einlass.
Unter allen Online-Reservierungen verlosen wir Freikarten für 2 glückliche Filmfreunde.

Admission 5,- €. For pupils, students or Berlin Pass 3.- €. You can buy tickets at the entry.
Among all online reservations we are giving away free tickets to 2 lucky movie fans.


LES ENFANTS, LA COLLINE VERTE ET LA MER.
Familie Hofmann | 3:58min | Arthouse Comedy | 2016
Der erweiterte Horizont. Die Bildung und der erweiterte Horizont. Erst die Musik, dann das Vergnügen. Dort steht es, auf dem lieblichen Hügel bei Bayreuth. /
The extended horizon. The general education and advanced horizon. First the music, then the pleasure. There it is, on the pleasant hill at Bayreuth.
familie-hofmann-film.de

PAMPA
Martje Schreier | 18:30min | Comedy | 2017
Lucie, eine junge temperamentvolle Frau, landet mitten im Nirgendwo der brandenburgischen hochsommerlichen Provinz. Die brennende Hitze und das fehlende Wasser lassen Sie daran zweifeln, ob Ihre Begegnungen, die sie dort hat, real oder halluziniert sind. /
Lucie, a young woman full of spirits end up on the street in the middle of nowhere in the midsummery province of Brandenburg. Torridity and missing water makes her doubt about her strange meetings at this place. She’s not sure if it’s real or a hallucination?
facebook.com/pampafilm

ICY POOL
Kirsten Carina Geißer | 0:30min | Animation | 2015
Der Sommer bedeutet nichts, wenn du nicht bei mir bei mir bist. /
Summer doesn’t mean a thing when I’m not with you.
www.stickyframes.de

AUGUST, NUTZLOS VERTAN
Henning Christiansen | 6:38min | Drama | 2013
Allein an einem heißen, langen Sommertag im Süden Frankreichs weiß eine junge Frau nicht so recht was mit sich anzufangen. /
Sometimes, it’s just not that easy to make good use of your time, even in the sunny south of France.
henningchristiansen.de

HILDE
Felix Knoche | 20:23min | Mystery | 2016
Hildes 11 jährige Tochter Melly verwandelt sich langsam in eine Nixe und die alleinerziehende Mutter gibt alles, um sie nicht zu verlieren. /
After an accident at the lake, 11 year old Melly seems to metamorphose strangely. Her Mother Hilde wants to keep normality.
felixknoche.com | augohr.de

SUMMER IS OVER
Alex Loucas | 1:55min | Fashion Film | USA | 2016
Am Ende des Tages ist eigentlich alles egal. Aber tröste dich mit dem Fakt, dass es sowieso bedeutungslos ist und ziemlich absurd zugeht. /
Nothing really matters at the end of each day. Time goes on and things happen. But really you can find comfort in the fact that it’s all pretty absurd and meaningless.
grizzleearts.com | grizzdirector.com